Next.js 中 useSession() 返回 null

next-intl 翻译键缺失不报错是默认行为。要启用严格模式：在 next-intl 配置中设置 onError 回调，或用 getTranslations 时检查返回值。开发环境建议开启严格模式及早发现缺失键。

Prisma $queryRaw 中 camelCase 列名必须加双引号：SELECT "newUserQuota" FROM users。不加双引号 PostgreSQL 会当作不区分大小写的标识符，找不到 camelCase 列。TS 类型声明也要与 SQL 别名一致。

Prisma @@map 是表名映射（模型 → 数据库表名），字段 @map 是列名映射。混淆会导致查询的表/列名不匹配。规则：模型 PascalCase + @@map('snake_case')，字段 camelCase（DB 用 snake_case 时加 @map）。

Prisma 乐观锁并发更新冲突，用 $executeRaw 原子更新：UPDATE table SET count = count + 1 WHERE id = $1 AND count < $limit。配合 FOR UPDATE 行锁防并发竞争。